Смяна на езика на гласовите команди

5-та серия ('04 - '10)

Модератори: Atsalov, Ilko Ivanov, mad_presley, Технически модератори

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 2241
Регистриран на: 6.05.2005
Кара: '18 BMW G30 540iX

Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от iceblast » 22 Сеп 2013, 0:23

Колеги, при мен колата говори на немски, но мисля, че намерих нещо интересно, което следва да пробвам идните дни.

Посредством NCS Експерт трябва да се смени VO-то като се изтрие текуща опция и се добави нова такава. В моят случай, немско говорящи гласови команди, имам опция $851, което от долната таблица ще видите, че е немско говорящ.

П.П. Ако някой го е направил без да ходи до ДаруКар нека свирне, да не откривам топлата вода.

// ************************************* S P R A C H P A K E T E ************************************************** *****
W 851 DEUTSCH //SPRACHE DEUTSCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 852 JAPANISCH //SPRACHE JAPANISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 853 ENGLISCH //SPRACHE ENGLISCH (FRANZOESISCH, SPANISCH)
W 854 FRANZOESISCH //SPRACHE FRANZÖSISCH (ENGLISCH GB, SPANISCH)
W 855 ITALIENISCH //SPRACHE ITALIENISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 856 SPANISCH //SPRACHE SPANISCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 858 //MOTORAUSLEGUNG FUER MINDERWERTIGEN KRAFTSTOFF PA190/166 (PAK)
//W 858 FUSEL //MOTORAUSLEGUNG FUER MINDERWERTIGEN KRAFTSTOFF PA190/166 (PAK)
W 859 OHNE_TV_VORN //DECODIERUNG TV FUNKTION VORNE (lt. PN8190/048)
W 861 MILANSTEUERUNG1 //AENDERUNG CODIERDATENSATZ "MIL-OFF" LAMPE (MOTORSG!)Auslauf 09/02.05
W 863 //SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA-HAENDLERVERZEICHNIS
W 864 //SERVICE KONTAKT-FLYER UEBERSEE
W 866 CHINESISCH_TRAD //SPRACHE CHINESISCH TRADITIONELL (CHINESISCH SIMPL., ENGLISCH GB)PA190_196
W 867 KOREANISCH //SPRACHE KOREANISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 868 NIEDERLAENDISCH //SPRACHE HOLLAENDISCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 869 SCHWEIZ //SPRACHE SCHWEIZ-DEUTSCH (ITALIENISCH, FRANZOESISCH)
// ************************************************** ************************************************** *****************

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 527
Регистриран на: 19.04.2013
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: BMW 545i
Детайли за колата: E 60

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от bmw545i » 23 Сеп 2013, 21:16

iceblast написа:Колеги, при мен колата говори на немски, но мисля, че намерих нещо интересно, което следва да пробвам идните дни.

Посредством NCS Експерт трябва да се смени VO-то като се изтрие текуща опция и се добави нова такава. В моят случай, немско говорящи гласови команди, имам опция $851, което от долната таблица ще видите, че е немско говорящ.

П.П. Ако някой го е направил без да ходи до ДаруКар нека свирне, да не откривам топлата вода.

// ************************************* S P R A C H P A K E T E ************************************************** *****
W 851 DEUTSCH //SPRACHE DEUTSCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 852 JAPANISCH //SPRACHE JAPANISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 853 ENGLISCH //SPRACHE ENGLISCH (FRANZOESISCH, SPANISCH)
W 854 FRANZOESISCH //SPRACHE FRANZÖSISCH (ENGLISCH GB, SPANISCH)
W 855 ITALIENISCH //SPRACHE ITALIENISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 856 SPANISCH //SPRACHE SPANISCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 858 //MOTORAUSLEGUNG FUER MINDERWERTIGEN KRAFTSTOFF PA190/166 (PAK)
//W 858 FUSEL //MOTORAUSLEGUNG FUER MINDERWERTIGEN KRAFTSTOFF PA190/166 (PAK)
W 859 OHNE_TV_VORN //DECODIERUNG TV FUNKTION VORNE (lt. PN8190/048)
W 861 MILANSTEUERUNG1 //AENDERUNG CODIERDATENSATZ "MIL-OFF" LAMPE (MOTORSG!)Auslauf 09/02.05
W 863 //SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA-HAENDLERVERZEICHNIS
W 864 //SERVICE KONTAKT-FLYER UEBERSEE
W 866 CHINESISCH_TRAD //SPRACHE CHINESISCH TRADITIONELL (CHINESISCH SIMPL., ENGLISCH GB)PA190_196
W 867 KOREANISCH //SPRACHE KOREANISCH (ENGLISCH GB, DEUTSCH)
W 868 NIEDERLAENDISCH //SPRACHE HOLLAENDISCH (ENGLISCH GB, FRANZOESISCH)
W 869 SCHWEIZ //SPRACHE SCHWEIZ-DEUTSCH (ITALIENISCH, FRANZOESISCH)
// ************************************************** ************************************************** *****************


Колега, това си му е майчиният език . . . :lol: Защо искаш да го учиш на чужди езици :D

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 3729
Регистриран на: 27.01.2010
Местоположение: Перник
Пол: Мъж
Кара: Tesla Y

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от adovet » 23 Сеп 2013, 21:20

Щото на колегата въобще не му е това майчиния език :mhihi:

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 527
Регистриран на: 19.04.2013
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: BMW 545i
Детайли за колата: E 60

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от bmw545i » 23 Сеп 2013, 21:22

adovet написа:Щото на колегата въобще не му е това майчиния език :mhihi:

:yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :lol: :wave:

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 2241
Регистриран на: 6.05.2005
Кара: '18 BMW G30 540iX

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от iceblast » 25 Сеп 2013, 12:23

Чшшш, с C1 сертификат по немски съм :mhihi:

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 573
Регистриран на: 15.06.2008
Местоположение: Varna-Balchik
Кара: Е60 530i 04, G30 540i

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от hrpopov217 » 26 Сеп 2013, 9:38

И аз съм с противния немски и от гласовите команди мога да ползвам само CD, FM i DVD :lol: Като ми ъпдейтваха софта в Бова Кар казаха, че трябвало да се сменя целия модул за да се смени и езика, което незнам колко е вярно.

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 2241
Регистриран на: 6.05.2005
Кара: '18 BMW G30 540iX

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от iceblast » 26 Сеп 2013, 10:31

Кабела ми не е при мен иначе веднага ще сменя VOто на колата да видим дали ще променя нещо - най-много без гласови да остана :D

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 573
Регистриран на: 15.06.2008
Местоположение: Varna-Balchik
Кара: Е60 530i 04, G30 540i

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от hrpopov217 » 26 Сеп 2013, 12:50

iceblast написа:Кабела ми не е при мен иначе веднага ще сменя VOто на колата да видим дали ще променя нещо - най-много без гласови да остана :D


Кажи после какъв е резултата, щом си се навил да пробваш :)

Ледения
Аватар
Мнения: 4798
Регистриран на: 4.10.2004
Местоположение: София
Пол: Мъж
Кара: Е60 535d
Мечтае да кара: из Las Vegas!

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от ICE » 28 Сеп 2013, 22:09

Да, сподели.... Ще бъде интересно.
Успех! :)

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 2241
Регистриран на: 6.05.2005
Кара: '18 BMW G30 540iX

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от iceblast » 28 Сеп 2013, 22:58

Не става само със смяна на VO-то. Трябва и ъпдейт :banghead:

Потребител
Аватар
Мнения: 26
Регистриран на: 22.02.2010
Местоположение: Варна
Пол: Мъж
Кара: X3 F25 28i, 530d E60
Мечтае да кара: повече

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от pan_m » 28 Сеп 2013, 23:43

Тя при мен като говори, че пък се разбираме.... Пробвал съм я няколко пъти, но честно казано тия гласови команди много "кьорфишек" работа ми се чинят.
Не, че да имам проблеми с английския, но винаги ме репликира "Please repeat". Не знам при вас как е, но тая е една от излишните "екстри" при мен.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 573
Регистриран на: 15.06.2008
Местоположение: Varna-Balchik
Кара: Е60 530i 04, G30 540i

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от hrpopov217 » 30 Сеп 2013, 8:46

iceblast написа:Не става само със смяна на VO-то. Трябва и ъпдейт :banghead:

Лощото е, че и с ъпдейт не става. Смяна на модула с английско говорящ му е майката, което не си струва като инвестиция.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 405
Регистриран на: 15.06.2010
Местоположение: София
Пол: Мъж
Детайли за колата: A7

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от vgza » 30 Сеп 2013, 9:49

hrpopov217 написа:
iceblast написа:Не става само със смяна на VO-то. Трябва и ъпдейт :banghead:

Лощото е, че и с ъпдейт не става. Смяна на модула с английско говорящ му е майката, което не си струва като инвестиция.

Нищо подобно.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 573
Регистриран на: 15.06.2008
Местоположение: Varna-Balchik
Кара: Е60 530i 04, G30 540i

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от hrpopov217 » 30 Сеп 2013, 19:32

vgza написа:
hrpopov217 написа:
iceblast написа:Не става само със смяна на VO-то. Трябва и ъпдейт :banghead:

Лощото е, че и с ъпдейт не става. Смяна на модула с английско говорящ му е майката, което не си струва като инвестиция.

Нищо подобно.


В Бова кар и Варна карс не успяха да го сменят, но много ще се радвам тогава ако успееш да ми смениш езика или да кажеш как се смяня.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 405
Регистриран на: 15.06.2010
Местоположение: София
Пол: Мъж
Детайли за колата: A7

Re: Смяна на езика на гласовите команди

Мнение от vgza » 30 Сеп 2013, 19:40

hrpopov217 написа:
vgza написа:
hrpopov217 написа:
iceblast написа:Не става само със смяна на VO-то. Трябва и ъпдейт :banghead:

Лощото е, че и с ъпдейт не става. Смяна на модула с английско говорящ му е майката, което не си струва като инвестиция.

Нищо подобно.


В Бова кар и Варна карс не успяха да го сменят, но много ще се радвам тогава ако успееш да ми смениш езика или да кажеш как се смяня.

Какво точно ти казаха?

Следваща

Назад към Е60/Е61

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани

Последни теми
Facebook