За THE BOSS

5-та серия ('88-'95)

Модератор: Технически модератори

кандидат ентусиаст
Аватар
Мнения: 241
Регистриран на: 23.12.2006
Местоположение: София

Мнение от vvch » 11 Апр 2007, 16:21

TheBoss написа:Абе верно ли, че България продала 1 000 000 компютъра на Япония? Да, ама не е точно така. Първо не са 1 000 000, а са сто хиляди. Второ не са за Япония, а за Якутия. Трето не са компютри, а компоти. И последно - не сме ги продали, а са ни ги върнали заради бомбаж на капачките.

Колега нищо лично:), просто има разминаване в думите. Такава дума "вьиборовчик" не съществува. Правилният израз получил гражданственост в рускоговорящите и бивши съветски републики е "BMW - боевая машина вымогателей". А думата "вымогатель" означава изнудвач. Така че може да се приеме за рекетьор(макар че в българският език тази дума е взаимствана от руската рекетир, може и от английски да е, но аз за пръв път я чух преди 15тина години по руската ТВ). Което ме навежда на мисълта, че няма нищо ново под слънцето. Както руските, така и българските, така сигурно и южноафриканските мутри са ползвали и ще ползват БМВ. Кво да праиш - имидж.

Е аз цитирах по некви смътни спомени.Ама иначе горе-долу съм запомнил смисъла.
Айде мутриииииии!..

Предишна

Назад към E34

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани

Последни теми
Facebook