Превод от Италиянски ...

На братчеда на леля му на зетя й брат му се жени, не мога да избера с какъв цвят обувки да ходя на сватбата?? Помагайте!

Модератор: Общи модератори

Сватбаря
Аватар
Мнения: 8913
Регистриран на: 25.04.2002
Местоположение: Местожителство: Местожителство: Местожителство:
Кара: Opel Zafira А OPC

Превод от Италиянски ...

Мнение от Penchev » 28 Яну 2007, 19:34

Tasto SUPER RAPIDO

Premendo questo tasto la durata dei programmi di lavaggio di guesta lavabiancheria viene ridotta fino ad un massimo di 50 minutti a seconda del programma e della temperatura prescelti.E possibile utilizzare il tasto super rapido per lavaggi da 1 kg a pieno carico di biancheria.(Questo tasto e attivo solo nei cicli cotone e misti)

Колеги,помагайте с превод ,че има тука едно копче на пералнята дето не ми е ясно за какво става дума :help:


Георги Пенчев
Изображение

Е21 fanatic
Аватар
Мнения: 692
Регистриран на: 12.03.2005
Местоположение: София, Младост1

Мнение от Hastalavista » 28 Яну 2007, 21:02

Жоре, тва е от он-лайн преводач, съмнявам се че ще ти помогне, ама дано поне малко разбереш нещо. :confused:

Клавиатура ключ ФИГУРАНТ Бърз Premendo този клавиатура ключ как много е определителен член достъп към определителен член владение на определителен член maps нито мия нито гост lavabiancheria идвам намалявам до до a най-далечен нито 50 минута до втори на определителен член учебна програма и двамата на определителен член температура prescelti.E възможен използувам does определителен член спирам до клавиатура ключ фигурант бърз еднозначно число пране до kg до изобилен живея нито biancheria.Questo( клавиатура ключ и двамата тичане подметка nei каране на велосипед памук и двамата мистичен )
Изображение

старши ентусиаст
Аватар
Мнения: 2840
Регистриран на: 6.10.2005
Местоположение: София

Мнение от ///sasho » 28 Яну 2007, 21:22

:OT:

Hastalavista написа:......... тва е от он-лайн преводач.....



Какъв е тоя он-лайн преводач колега, дай малко повече инфо.

Мародератор
Аватар
Мнения: 12403
Регистриран на: 28.07.2006
Местоположение: София
Кара: some d20s

Мнение от Mollov » 28 Яну 2007, 22:18

Това е един МНОГО СМОТАН преводач... по-добре пробвай през babelfish.altavista.com да си го обърнеш на Английски и от там да видиш дали няма да стане... може и да ти светне нещо... :)

devildriver
Аватар
Мнения: 4054
Регистриран на: 21.04.2002
Пол: Мъж
Кара: E30
Мечтае да кара: McLaren F1

Мнение от SlipKnoT » 28 Яну 2007, 23:06

Ето го на англииски:

SUPER key EXPRESS
Pressing this key the duration of the programs of washing of guesta washing-machine it comes reduced until a maximum of 50 minutti to second of the prechosen program and the temperature. And possible to use the super key fully loaded express for washings from 1 kg of linen. (This key and single assets in the cycles cotton and compounds)

Сватбаря
Аватар
Мнения: 8913
Регистриран на: 25.04.2002
Местоположение: Местожителство: Местожителство: Местожителство:
Кара: Opel Zafira А OPC

Мнение от Penchev » 28 Яну 2007, 23:12

SlipKnoT написа:Ето го на англииски:

SUPER key EXPRESS
Pressing this key the duration of the programs of washing of guesta washing-machine it comes reduced until a maximum of 50 minutti to second of the prechosen program and the temperature. And possible to use the super key fully loaded express for washings from 1 kg of linen. (This key and single assets in the cycles cotton and compounds)


Чочо, много благодаря :bchug: :D


Георги Пенчев
Изображение

Назад към Извън Темата

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: TNT

Последни теми
Facebook