Виж темата - Субтитри за W.

от **viper** » 22 Фев 2009, 0:09

Не мога да намеря субтитри за този филм, а говорят някакъв безумно бърз английски и не мога да го вдена на 100% (Другия вариант е, моя английски да е безумно бавен

). Някой има ли идея от къде мога да ги дръпна, че в по-известните сайтове за субтитри за W. не са и чували... :confused:

от **biohazard** » 22 Фев 2009, 0:19

Бг или английски субс?

от **biohazard** » 22 Фев 2009, 0:21

Бг или английски субс?

от **viper** » 22 Фев 2009, 0:30

Ами... и двете стават, БГ естествено са за предпочитане

от **Icko70** » 22 Фев 2009, 0:31

Е кaв е тоя филм бе ? В никои сайт за субтитри не излиза такъв филм ..

от **///peter** » 22 Фев 2009, 0:32

W. бе

от **Icko70** » 22 Фев 2009, 0:34

///peter написа:W. бе

няма субс за тоя филм щом в subs.unacs.bg няма значи никаде няма .. (така съм чувал поне )

от **Vlados** » 22 Фев 2009, 0:41

Icko70 написа:Е кaв е тоя филм бе ? В никои сайт за субтитри не излиза такъв филм ..

http://www.wthefilm.com/
http://www.imdb.com/title/tt1175491/
http://www.youtube.com/watch?v=aEyJ2kdaaTQ
http://www.huffingtonpost.com/2008/07/2 ... 15320.html

от **biohazard** » 22 Фев 2009, 0:53

http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/sea ... .&sJ=2&sY=

за съжаление още няма бг субс!по горе са английски на който му вършат работа.Филма има доста добри отзиви на запад,ще го пусна и аз утре да го зазяпам!

от **Icko70** » 22 Фев 2009, 0:54

ЕЕ Vlados явно не сам се изказал както трябва в сайтовете които аз проверих ги нямаше вий тия сайтове които си дал не сам ги чувал ..

от **viper** » 22 Фев 2009, 1:01

biohazard написа:http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/search?tbsl=1&asdp=0&sK=W.&sJ=2&sY=

за съжаление още няма бг субс!по горе са английски на който му вършат работа.Филма има доста добри отзиви на запад,ще го пусна и аз утре да го зазяпам!

Ти си Човека!

Виж темата - Субтитри за W.

Официален форум

Субтитри за W.

Субтитри за W.

Кой е на линия