Виж темата - Как е на цигански "искам да те...

от **RSxRacer** » 14 Фев 2008, 22:12

_65536_kb_sec_ написа:........... ПС Моля колегите от там да не се сърдят, казал съм го на майтал

но е с 90 % истина тоя майтап :mhihi:

от **///vlado** » 14 Фев 2008, 22:37

абе бегайте бе не се ебавайте с момчето .. ще земе да ги каже тия неща та после некъде най малко шамари ще яде :lol:

от **Zapa** » 14 Фев 2008, 22:42

езика на любовта не му требе превод :mhihi:

от **sladkotobeb4e** » 14 Фев 2008, 22:48

"Mangav te piravav tu,mo vilo si an te purende"

Питах един приятел който знае много добре цигански и каза ,че 100% е така.

от **titto** » 14 Фев 2008, 22:50

sladkotobeb4e написа:"Mangav te piravav tu,mo vilo si an te purende"

Питах един приятел който знае много добре цигански и каза ,че 100% е така.

Това накрая на испански бие малко бре...!? :mhihi:

от **///vlado** » 14 Фев 2008, 22:52

айде колега уредихате :mhihi:

от **sladkotobeb4e** » 14 Фев 2008, 22:59

titto написа:
sladkotobeb4e написа:"Mangav te piravav tu,mo vilo si an te purende"

Питах един приятел който знае много добре цигански и каза ,че 100% е така.
Това накрая на испански бие малко бре...!?

На испански звучи ето така:
Quiero amar te,mi corazon es en tus piernes!

от **///vlado** » 14 Фев 2008, 23:00

eй колежке мноо ги разбираш :mhihi:

от **Dimitroff** » 14 Фев 2008, 23:04

sladkotobeb4e написа:
titto написа:
sladkotobeb4e написа:"Mangav te piravav tu,mo vilo si an te purende"

Питах един приятел който знае много добре цигански и каза ,че 100% е така.
Това накрая на испански бие малко бре...!?

На испански звучи ето така:
Quiero amar te,mi corazon es en tus piernes!

Са и на Френски ако ми кажеш как е...

от **///vlado** » 14 Фев 2008, 23:06

.... даааа на патагонски :mhihi:

от **sladkotobeb4e** » 14 Фев 2008, 23:08

Леко нахални ставате :mhihi:

от **kozela** » 14 Фев 2008, 23:28

Ауе хасму кар на мотокар и това е.... :mhihi:

от **titto** » 14 Фев 2008, 23:33

А "Чириклите моро коркоро" било-"Птиците умират сами",ако помните филма.... :mhihi:

от **grnka** » 14 Фев 2008, 23:53

5)ме то гелио су ниото пос зо
ме то дакри су ниото пос ханоме
ти пио оморфо ке пио динато ап
апо афто пу гиа сена естаноме
и алитиа ке то псема еси
каи ола та ала сто космо коматиа
ти пио оморфо епано сти ги
апта дика мас ателиота врадиа

превод :

5) смехът ти ме кара да се чувствам жив
една сълза ме кара да умирам
какво по-красиво и магично
това което чувствам за тебе
истината и лъжата си ти
и всичко останало в този свят загубиха интерес
няма нищо по красиво в този свят
от нашите безкрайни любовни нощи

иначе песента е тук в този линк..карай скиса да ти прави по хубав превод че нещо моя куца иначе с това стихче бая сърца печелих

http://www.youtube.com/watch?v=a5Pcj__GPCU

от **fika210** » 15 Фев 2008, 12:06

Виж темата - Как е на цигански "искам да те...

Официален форум

Как е на цигански "искам да те...

Кой е на линия