бмв 530

Класически модели - Е12/E21/E23/E24/Е28

Модератори: alpina-ma6inata, Технически модератори

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 349
Регистриран на: 9.04.2008
Местоположение: Софията
Кара: E34 M5 20 JAHRE
Мечтае да кара: E34 520 на метан

бмв 530

Мнение от sixstraight » 01 Авг 2011, 19:44

Здравейте фенове поиграх си малко и преведох една страничка за бмв 530 http://bmw530mle.hit.bg/index.html бих искал ако може да я кача тук в шарк сектора да се закачи предполагам че ще е инетерсно за повечето от посетителите
Всички пътища водят към НАДИН :twisted:

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 415
Регистриран на: 5.06.2006

Re: бмв 530

Мнение от DEMIURGE » 02 Авг 2011, 11:34

Идеята е похвална. Поздравления за положения труд. :yes:

При условие, че написаното в препратката ще се "публикува" на официален сайт, то ще е необходима малка намеса от страна на "редактор". Това касае редактирането на някои неточности - малко на правописните грешки, на словореда и пунктуацията и не на последно място - на фактологията. Мисля, че и Стефан (Neoprint), като Модератор и най-вече като "бай печатар", най-добре го знае.
Ако го счетеш за необходимо - мога да помогна.

Поздрави.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 349
Регистриран на: 9.04.2008
Местоположение: Софията
Кара: E34 M5 20 JAHRE
Мечтае да кара: E34 520 на метан

Re: бмв 530

Мнение от sixstraight » 02 Авг 2011, 17:36

да разбира се че има нужда от редакция все пак с гугъл съм го превеждал английски незнам мога да пратя текстовия файл ако има желание някой да го направи
Всички пътища водят към НАДИН :twisted:

ентусиаст
Аватар
Мнения: 1003
Регистриран на: 14.12.2009
Местоположение: Габрово
Пол: Мъж
Кара: дърто Е30
Мечтае да кара: моята си,ама с неограничен бюджет

Re: бмв 530

Мнение от SPEED_GABROVO » 02 Авг 2011, 17:53

Доста интересна информация,лично аз не знаех за тази версия,браво за положения труд. :yes:
BMW не е просто марка автомобили,а начин на живот.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 349
Регистриран на: 9.04.2008
Местоположение: Софията
Кара: E34 M5 20 JAHRE
Мечтае да кара: E34 520 на метан

Re: бмв 530

Мнение от sixstraight » 02 Авг 2011, 20:24

и аз незнаех случайно попаднах на страничка в интернет и видях че е доста оскъдна информацията и я няма на български и реших че ще е интересно за всички от къде е тръгнал моторспорт отдела
Всички пътища водят към НАДИН :twisted:

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 406
Регистриран на: 1.11.2008
Местоположение: Асеновград
Пол: Мъж
Кара: мноого черно Е28

Re: бмв 530

Мнение от BRAAT » 02 Авг 2011, 23:19

Жалко, на мен не ми е отваря :cry: . В Кипър съм, незнам дали това има значение! :oops:
SHARK-а му е майката!!!

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 433
Регистриран на: 21.04.2010
Местоположение: Αθἠνα
Пол: Мъж
Кара: е36 купе

Re: бмв 530

Мнение от Yanko Petrov » 02 Авг 2011, 23:22

BRAAT написа:Жалко, на мен не ми е отваря :cry: . В Кипър съм, незнам дали това има значение! :oops:


Да, колегата го е качил на домейн hit.bg , който отваря само в България.

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 406
Регистриран на: 1.11.2008
Местоположение: Асеновград
Пол: Мъж
Кара: мноого черно Е28

Re: бмв 530

Мнение от BRAAT » 03 Авг 2011, 18:04

Yanko Petrov написа:
BRAAT написа:Жалко, на мен не ми е отваря :cry: . В Кипър съм, незнам дали това има значение! :oops:


Да, колегата го е качил на домейн hit.bg , който отваря само в България.


Мерси, мн. за отговора, колега!

sixstraight, мога ли да те помоля да дадеш и линка където си превеждал страницата, по точно преди да е приведеш!!! :bchug:
SHARK-а му е майката!!!

младши ентусиаст
Аватар
Мнения: 349
Регистриран на: 9.04.2008
Местоположение: Софията
Кара: E34 M5 20 JAHRE
Мечтае да кара: E34 520 на метан

Re: бмв 530

Мнение от sixstraight » 03 Авг 2011, 19:33

http://www.firstfives.org/530MLE.html
http://www.africanmusclecars.com/Origin ... arbmw3.jpg

надявам се да се намери редактор за статията писах лс на нео принт
Всички пътища водят към НАДИН :twisted:

Назад към Shark Sector

Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани

Последни теми
Facebook