БМВ Груп трупа награда след награда

[ИлХиТо Профил]

Press Release: The presentation of the red dot award 2010 once again provides impressive confirmation of the outstanding quality of BMW Group design. Six current models of the BMW Group will receive the internationally renowned award this year, with the new Rolls-Royce Ghost winning the special “red dot: best of the best” award for the very highest level of design quality in the category Automobiles, Transport and Caravans.

Other BMW Group models to be awarded the red dot as a mark of outstanding design are the new BMW 5 Series Sedan, the BMW X1 and the motorcycle model BMW F 800 R. There were also honourable mentions from the international jury of experts for the BMW 5 Series Gran Turismo and the motorcycle model BMW S 1000 RR. The awards will be presented at the gala held at the Aalto Theatre in Essen on July 5th 2010.

The red dot award is one of the most important awards in the world for product design. It was first awarded in 1955 and recognises outstanding design work in a wide range of categories including not only automobiles, architecture, household and home electronics but also fashion, life science and medicine.

Официално пресъобщение: Представянето на наградите за дизайн „червена точка” за 2010 година, още веднъж потвърждава изключителния дизайн на продуктите на БМВ Груп. Шест от настоящите модели от моделната линия на премиум марката БМВ ще бъдат наградени в различни категории, на престижния международен конкурс. Първият от моделите отличен с “red dot award” е Ролс-Ройс Гоуст – „малкият” брат на величественият Фантом, който печели наградата „най-добър от най-добрите” за дизайн в категорията „Автомобили, Траспорт и Каравани".
Друг представител на БМВ, който ще бъде отличен с престижното отличие е новата пета серия F10 на БМВ, както компактния кросоувър X1, и мотоциклета БМВ F 800 R в своите категории. Други два модела, които ще получат почетни награди от международното жури на конкурса са БМВ 5 ГТ, както и новият супербайк на БМВ S 1000 RR. Наградите ще бъдат връчени на церемония на 5 юли 2010г. в Аалто театър в Еесен Германия . Наградата за дизайн „red dot award” е една от най-престижните в областта на дизайна. Конкурсът води началото си от далечната 1955 г, като се връчват награди в различни области на дизайна – автомобили, архитектура, интериорен дизайн, битова електроника, мода, медицината.

Ето ги призьорите :







Честито на печелившите както се казва

Цялата информация: http://www.bmwblog.com/2010/03/19/2010- ... ct-design/

[alter Профил]

Както винаги.